<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Apowersoft LangName="中文繁體" >
	<item name="About">關於</item>
	<item name="Add">添加</item>
	<item name="AddToDownload">添加到下載</item>
	<item name="AddToFavorite">添加到我的收藏</item>
	<item name="AllTask">所有任務</item>
	<item name="Analyzing">分析中</item>
	<item name="AudioConverter">音訊轉換器</item>
	<item name="AudioEditor">音訊編輯器</item>
	<item name="AudioRecorder">音訊錄製器</item>
	<item name="Benefits">註冊後可以享受到的權益:</item>
	<item name="Benefits1">提醒註冊彈窗不會顯現。</item>
	<item name="Benefits2">無任何功能性限制。</item>
	<item name="Benefits3">享受小版本終生免費升級。</item>
	<item name="Benefits4">終生免費技術支援。</item>
	<item name="Benefits5">30天內無條件退款。</item>
	<item name="Bitrate">位元速率</item>
	<item name="BurnToCD">燒錄到CD</item>
	<item name="Cancel">取消</item>
	<item name="CancelOperate">您確定要取消操作嗎？</item>
	<item name="CaseSensitive">注意：郵寄地址區分大小寫。</item>
	<item name="CDBurner">CD燒錄機</item>
	<item name="CDBurnerCDinfo">標準CD可以燒錄80分鐘的音樂檔（檔大小約為700M）。</item>
	<item name="CDBurnerItemsMinutes">[#items#] 個文件， [#mins#] 分鐘</item>
	<item name="CDBurnerItemsSpace">[#items#] 個文件， [#space#]</item>
	<item name="CDBurnerNoDevice">沒有找到任何燒錄設備</item>
	<item name="CDBurnerTitle">CD燒錄機</item>
	<item name="CDBurnerWriter">燒錄機</item>
	<item name="CDBurnerWritingSpeed">燒錄速度</item>
	<item name="CDRipper">CD抓取器</item>
	<item name="CDRipperAlbum">專輯</item>
	<item name="CDRipperAuthor">演唱者</item>
	<item name="CDRipperBetweenMillseconds">每個曲目之間間隔 (毫秒)</item>
	<item name="CDRipperCancelRipping">取消抓取</item>
	<item name="CDRipperCloseDoor">推進CD</item>
	<item name="CDRipperEjectCD">抓取結束後彈出CD</item>
	<item name="CDRipperGenre">流派</item>
	<item name="CDRipperIndex">編號</item>
	<item name="CDRipperInfoNotAvailable">不可用</item>
	<item name="CDRipperInformation">CD資訊</item>
	<item name="CDRipperNotReady">驅動器未就緒</item>
	<item name="CDRipperOpenDoor">彈出CD</item>
	<item name="CDRipperOutput">保存抓取到的音樂到</item>
	<item name="CDRipperRefresh">刷新曲目列表</item>
	<item name="CDRipperRipCheckedTrack">抓取選中曲目</item>
	<item name="CDRipperRippingStopped">停止抓取</item>
	<item name="CDRipperRipSettings">抓取設置</item>
	<item name="CDRipperSelectDrive">選擇驅動器</item>
	<item name="CDRipperSeparateOutputFile">為每個曲目抓取保存單獨的檔案</item>
	<item name="CDRipperSingleOutputFile">把所有曲目抓取保存到一個檔案中</item>
	<item name="CDRipperStatus">抓取狀態</item>
	<item name="CDRipperTips">勾選您要抓取的曲目</item>
	<item name="CDRipperTitle">CD抓取</item>
	<item name="CDRipperTotalProgress">總進度</item>
	<item name="CDRipperTrackProgress">進度</item>
	<item name="CDRipperYear">年份</item>
	<item name="ChangeLicense">更換註冊碼</item>
	<item name="CheckAll">全選</item>
	<item name="CheckforUpdates">檢查更新</item>
	<item name="Clear">清除</item>
	<item name="ClearAll">清空</item>
	<item name="Close">關閉</item>
	<item name="Community">用戶論壇</item>
	<item name="Completed">已完成</item>
	<item name="Convert">轉換</item>
	<item name="ConverterMerge">合併為一個檔案</item>
	<item name="ConverterTitle">音訊轉換器</item>
	<item name="Converting">轉換中</item>
	<item name="CopiedToClipboard">內容已經複製到了剪貼簿</item>
	<item name="Copy">複製</item>
	<item name="CopyToClipboard">複製到剪貼簿</item>
	<item name="Create">建立</item>
	<item name="CreateScheduleTask">建立計畫任務</item>
	<item name="Cut">剪切</item>
	<item name="Delete">刪除</item>
	<item name="DeleteFromDisk">從硬碟刪除該檔案</item>
	<item name="Done">完成</item>
	<item name="DonntAsk">不再顯示</item>
	<item name="Download">下載</item>
	<item name="DownloadCompleted">下載完成</item>
	<item name="DownloadDownloading">下載中</item>
	<item name="DownloadDownloadTask">下載任務</item>
	<item name="DownloadJobs">任務數</item>
	<item name="DownloadLogs">下載日誌</item>
	<item name="DownloadMaxCount">最多同時下載個數</item>
	<item name="DownloadPlaySound">下載完成後播放聲音提示</item>
	<item name="DownloadRemoveConfirm">刪除下載專案時候彈出確認視窗</item>
	<item name="DownloadTitle">下載設置</item>
	<item name="Duration">時長</item>
	<item name="Edit">編輯</item>
	<item name="Editing">編輯中</item>
	<item name="EditorAnalyzingWaveform">分析波形中</item>
	<item name="EditorBegin">開始</item>
	<item name="EditorCannotPasteFromClipboard">無法從剪貼簿黏貼</item>
	<item name="EditorEnd">結束</item>
	<item name="EditorEnterSilenceLength">輸入靜音時長（單位：毫秒）</item>
	<item name="EditorExportFailed">匯出失敗，錯誤代碼： [#ErrorCode#]</item>
	<item name="EditorFinalizing">載入完成</item>
	<item name="EditorLoadAudioFile">請載入一個音訊檔</item>
	<item name="EditorLoadFileToEdit">載入音訊檔進行編輯</item>
	<item name="EditormenuAppend">以“追加”模式黏貼</item>
	<item name="EditormenuAppendSound">追加音訊檔</item>
	<item name="EditormenuDelete">刪除選中區域</item>
	<item name="EditormenuExport">重置參數及匯出</item>
	<item name="EditormenuInsert">以“插入”模式黏貼</item>
	<item name="EditormenuInsertSilence">插入靜音</item>
	<item name="EditormenuInsertSound">插入音訊檔</item>
	<item name="EditormenuInvertSelection">取消選擇</item>
	<item name="EditormenuLoadFile">載入檔</item>
	<item name="EditormenuMix">以“混流”模式黏貼</item>
	<item name="EditormenuMixSound">混流音訊檔</item>
	<item name="EditormenuOverwrite">用音訊檔覆蓋</item>
	<item name="EditormenuReduce">縮減到選中區域</item>
	<item name="EditormenuZoom">縮放</item>
	<item name="EditormenuZoomIn">放大</item>
	<item name="EditormenuZoomOut">縮小</item>
	<item name="EditormenuZoomToFull">縮放到全部波形</item>
	<item name="EditormenuZoomToSelection">縮放到選中區域</item>
	<item name="EditorNowEditing">當前編輯</item>
	<item name="EditorPlayAll">播放整段音訊</item>
	<item name="EditorPlayback">播放</item>
	<item name="EditorPlaySelection">播放選中區域</item>
	<item name="EditorPostions">位置</item>
	<item name="EditorSelection">選中區域</item>
	<item name="EditorSoundDuration">時長</item>
	<item name="EditorSoundExportedTo">匯出音訊檔到 [#FileName#]</item>
	<item name="EditorTitle">音訊編輯器</item>
	<item name="EditorVisibleRange">可視範圍</item>
	<item name="EditorVolume">音量</item>
	<item name="EmailAddress">郵件地址</item>
	<item name="EnjoyMusic">享受音樂，享受生活。</item>
	<item name="ErrorNoVirtualSoundCard">未檢測到音效卡，程式無法正常運行。立即安裝？</item>
	<item name="Evaluate">試用</item>
	<item name="Exit">退出</item>
	<item name="ExitConfirm">您確定要退出嗎？</item>
	<item name="ExportArtist">演唱者</item>
	<item name="ExportAskforFilename">詢問檔案名</item>
	<item name="ExportBits">位深</item>
	<item name="ExportChannels">聲道</item>
	<item name="ExportFormat">匯出格式</item>
	<item name="ExportFrequencies">偵頻</item>
	<item name="ExportFull">全部音訊</item>
	<item name="ExportID3">ID3資訊(可選)</item>
	<item name="Exporting">匯出中</item>
	<item name="ExportMono">單聲道</item>
	<item name="ExportOutput">匯出位置</item>
	<item name="ExportRange">匯出範圍</item>
	<item name="ExportResampleSettings">參數設置</item>
	<item name="ExportSelection">選中區域</item>
	<item name="ExportStart">開始匯出</item>
	<item name="ExportStereo">雙聲道</item>
	<item name="ExportTitle">匯出</item>
	<item name="FavoriteAdded">成功添加到“我的收藏”</item>
	<item name="File">檔案</item>
	<item name="FileIncorrect">“[#FileName#]”檔案不正確！</item>
	<item name="FileInformation">檔案資訊</item>
	<item name="FileName">檔案名</item>
	<item name="FinishedSuccessfully">匯出成功！</item>
	<item name="Format">格式</item>
	<item name="GeneralCheckForUpdates">程式啟動時檢查更新</item>
	<item name="GeneralExitConfirm">退出程式時候提示確認</item>
	<item name="GeneralHotkey">啟用熱鍵</item>
	<item name="GeneralHotkeyErrorDuplicate">錯誤: 熱鍵重複</item>
	<item name="GeneralHotkeyPause">暫停聲音錄製</item>
	<item name="GeneralHotkeyStart">開始聲音錄製</item>
	<item name="GeneralHotkeyStop">停止聲音錄製</item>
	<item name="GeneralSetLanguage">設置程式語言為 [#English#]</item>
	<item name="GeneralShowShareButton">在程式頂部顯示Twitter和Facebook分享按鈕</item>
	<item name="GeneralTitle">通用設置</item>
	<item name="Genre">流派</item>
	<item name="Help">幫助</item>
	<item name="ID3">ID3編輯器</item>
	<item name="ID3TagsSuccess">更新成功！</item>
	<item name="ID3TagsTagsIdentify">ID3標籤識別器</item>
	<item name="ID3TagsTitle">曲目資訊</item>
	<item name="IdentifyID3">音樂識別</item>
	<item name="Identifying">識別中</item>
	<item name="InputKeywords">輸入關鍵字以搜尋音樂……</item>
	<item name="InstalledFailed">安裝失敗，請重啟電腦後再安裝。</item>
	<item name="InstalledSuccess">安裝成功</item>
	<item name="Installing">安裝中</item>
	<item name="InvalidCode">註冊碼錯誤！</item>
	<item name="InvalidEmail">郵寄地址不正確！[#NewLine#]請檢查您是否輸入了正確的郵寄地址。</item>
	<item name="IsStillRunning">[#AppName#] 運行中，請先關閉……</item>
	<item name="iTunesAddTo">添加到iTunes</item>
	<item name="iTunesNotAvailable">iTunes不可用，請確認您已正確安裝！</item>
	<item name="iTunesTitle">傳輸音樂到iTunes</item>
	<item name="iTunesTracksCount">傳輸曲目數量</item>
	<item name="iTunesTracksDuration">曲目時長</item>
	<item name="iTunesVersion">iTunes版本</item>
	<item name="Language">語言</item>
	<item name="LearMore">詳情請點擊</item>
	<item name="LeftCount">[#count#] 剩餘</item>
	<item name="Limitations">試用版限制</item>
	<item name="Limitations1">同一時間只能下載一首歌曲。</item>
	<item name="Limitations2">您一次只能錄製1分鐘的音訊。</item>
	<item name="Limitations3">彈出試用提示。</item>
	<item name="Limitations4">您只能檢測3首音樂</item>
	<item name="Limitations5">您只能轉換音訊和文本 5 次。</item>
	<item name="Loading">載入中</item>
	<item name="Merging">合併中</item>
	<item name="Milliseconds">毫秒</item>
	<item name="MoveDown">下移</item>
	<item name="MoveUp">上移</item>
	<item name="MyFovorite">我的收藏</item>
	<item name="No">否</item>
	<item name="NoCDorDVD">錯誤: 沒有找到CD或DVD燒錄機！</item>
	<item name="NowPlaying">正在播放:</item>
	<item name="Off">停止</item>
	<item name="OK">確定</item>
	<item name="On">開始</item>
	<item name="OnlineSupport">線上說明</item>
	<item name="Open">開啟</item>
	<item name="OpenFolder">開啟資料夾</item>
	<item name="OrderNow">購買</item>
	<item name="Output">輸出</item>
	<item name="Pause">暫停</item>
	<item name="Play">播放</item>
	<item name="Playlist">播放清單</item>
	<item name="PlaylistAddFiles">添加音樂檔</item>
	<item name="PlaylistAddFolder">添加資料夾</item>
	<item name="PlaylistAdding">添加</item>
	<item name="PlaylistAddLocalMusic">添加硬碟音樂</item>
	<item name="PlaylistAddToPlaylist">添加到播放清單</item>
	<item name="PlaylistClearAll">全部清空</item>
	<item name="PlaylistCreateNewPlaylist">建立播放清單</item>
	<item name="PlaylistCreatePlaylist">建立播放清單</item>
	<item name="PlaylistMoveToPlaylist">移動到播放清單</item>
	<item name="PlaylistNoFile">對不起, 該檔案不存在!</item>
	<item name="PlaylistOpenFileLocation">開啟檔案位置</item>
	<item name="PlaylistPlaylistName">名稱</item>
	<item name="PlaylistRemoveFromPlaylist">從播放清單移除</item>
	<item name="PlaylistRemovePlaylist">移除播放清單</item>
	<item name="PlaylistTitle">播放</item>
	<item name="Preparing">準備中</item>
	<item name="Process">進度</item>
	<item name="Processing">處理中</item>
	<item name="Radio">音樂電臺</item>
	<item name="Record">錄音</item>
	<item name="RecordAdvanced">高級</item>
	<item name="RecordAGC">自動增益( AGC )</item>
	<item name="RecordAudioSource">錄製聲源</item>
	<item name="RecordAudioSourceTipsBoth">如果您想要同時錄製麥克風和系統聲音，點擊「測試」按鍵後，請對著麥克風說話，並確保您可以聽見聲音。</item>
	<item name="RecordAudioSourceTipsMic">如果您想要錄製麥克風聲音，點擊「測試」按鈕後，請對著麥克風說話，並且確保您可以聽見聲音。</item>
	<item name="RecordAudioSourceTipsSystemSound">點擊「測試」按鈕，確保可以聽到測試聲音。</item>
	<item name="RecordAutoIdentifyID3">錄製完成後自動識別音訊資訊（ID3）</item>
	<item name="RecordAutoName">自動命名</item>
	<item name="RecordBoth">系統聲音和麥克風</item>
	<item name="RecordCouldNotStartRecording">錯誤: 無法啟動錄音。</item>
	<item name="RecordMicrophone">麥克風</item>
	<item name="RecordNoInputDeviceDetected">沒有找到聲音輸入裝置。[#NewLine#]請確保安裝了音效卡並啟用了麥克風。</item>
	<item name="RecordOpenSoundDialog">開啟系統聲音選項</item>
	<item name="RecordPlaybackDevice">預設音效卡</item>
	<item name="RecordRadioTips">錄製已經開啟，您可以點擊這裡進行查看！</item>
	<item name="RecordRecordedSoundDuration">錄音時長</item>
	<item name="RecordRecorderIsNotReady">程式未準備就緒，請稍等！</item>
	<item name="RecordSaveFilter">不要保存檔當錄音時長小於[#5 seconds#]</item>
	<item name="RecordSkipSilent">檢測到無聲時，自動跳過靜音部分</item>
	<item name="RecordSplitByInterval">對錄音檔自動分割，當錄製時間達到[#240 seconds#]</item>
	<item name="RecordSplitBySilence">自動切割當靜音超過[#3 seconds#]</item>
	<item name="RecordStatus">狀態</item>
	<item name="RecordStatusIdle">空閒</item>
	<item name="RecordStatusPaused">暫停中</item>
	<item name="RecordStatusRecording">錄製中</item>
	<item name="RecordSystemSound">系統聲音</item>
	<item name="RecordTitle">錄音設置</item>
	<item name="Register">註冊</item>
	<item name="RegisteredVersionSupport">僅供註冊用戶使用</item>
	<item name="RegistrationCode">註冊碼</item>
	<item name="RegistredFor">已經許可到 [#email@email.com#]</item>
	<item name="Remove">移除</item>
	<item name="RemoveConfirm">您確定要刪除該下載專案嗎？</item>
	<item name="RemoveFromFavorite">從我的收藏中移除</item>
	<item name="RemoveSelected">刪除選中</item>
	<item name="Rename">重命名</item>
	<item name="Resume">恢復</item>
	<item name="Save">保存</item>
	<item name="SaveAs">另存為</item>
	<item name="ScheduleTaskClosestScheduleTask">離計畫任務 [#taskname#] 剩餘 [#seconds#]</item>
	<item name="ScheduleTaskCreateTak">建立任務</item>
	<item name="ScheduleTaskErrorDuration">任務時長必須超過3秒</item>
	<item name="ScheduleTaskErrorEnterTaskName">請輸入任務名</item>
	<item name="ScheduleTaskErrorStarTime">開始時間必須晚於當前時間</item>
	<item name="ScheduleTaskNoScheduleTask">暫無計畫任務</item>
	<item name="ScheduleTaskShutdown">錄製完成後關機</item>
	<item name="ScheduleTaskStartTime">開始時間</item>
	<item name="ScheduleTaskTaskList">任務列表</item>
	<item name="ScheduleTaskTaskName">任務名稱</item>
	<item name="ScheduleTaskTitle">計畫任務</item>
	<item name="ScheduleTaskTrigger">觸發條件</item>
	<item name="SearchAddToDownload">添加到下載</item>
	<item name="SearchAudition">試聽</item>
	<item name="Searching">搜索中，請稍等……</item>
	<item name="SearchMusic">搜尋音樂</item>
	<item name="SearchNoMusic">非常抱歉, 暫未搜尋到相關音樂！</item>
	<item name="SearchSearchResults">搜尋結果</item>
	<item name="SearchTitle">搜尋</item>
	<item name="SearchTop10Albums">十大專輯</item>
	<item name="SearchTop10Songs">十大單曲</item>
	<item name="Seconds">秒</item>
	<item name="SelectCriterion">請您至少選擇一個搜尋條件！</item>
	<item name="SelectFolder">請選擇資料夾</item>
	<item name="Settings">設置</item>
	<item name="Share">分享</item>
	<item name="ShareItOn">分享至[#Twitter#]</item>
	<item name="ShowMainWindow">顯示主表單</item>
	<item name="ShutDown">關機</item>
	<item name="Size">大小</item>
	<item name="Speed">速度</item>
	<item name="Start">開始</item>
	<item name="Status">狀態</item>
	<item name="Stop">停止</item>
	<item name="Support">技術支援</item>
	<item name="TechnicalSupport">技術支援</item>
	<item name="Test">測試</item>
	<item name="ThankYou">感謝您的註冊</item>
	<item name="Title">標題</item>
	<item name="Tools">工具</item>
	<item name="TrackInfo">檔案屬性</item>
	<item name="TrialVersionReminder">試用版提示</item>
	<item name="UncheckAll">取消全部選擇</item>
	<item name="Unregistered">未註冊</item>
	<item name="ViewLogs">查看日誌</item>
	<item name="Yes">是</item>
	<item name="CloseActionMinimizeToSystemTray">最小化到系統工具列</item>
	<item name="CloseActionExitProgram">退出程式</item>
	<item name="video2mp3ConvertLocalFile">轉換硬碟影片檔</item>
	<item name="video2mp3DeleteVideo">轉換完成後不要刪除該影片檔</item>
	<item name="video2mp3ExampleUrl">例如: http://www.youtube.com/watch?v=Y1xs_xPb46M</item>
	<item name="video2mp3Extract">從線上影片中提取MP3</item>
	<item name="video2mp3ExtremeQuality">最優質量</item>
	<item name="video2mp3HighQuality">高品質</item>
	<item name="video2mp3StandardQuality">標準品質</item>
	<item name="video2mp3Title">影片轉換為MP3</item>
	<item name="Daily">每天</item>
	<item name="Weekly">每週</item>
	<item name="Sunday">星期日</item>
	<item name="Monday">星期一</item>
	<item name="Tuesday">星期二</item>
	<item name="Wednesday">星期三</item>
	<item name="Thursday">星期四</item>
	<item name="Friday">星期五</item>
	<item name="Saturday">星期六</item>
	<item name="Waiting">等待</item>
	<item name="Running">運行</item>
	<item name="Stopped">停止</item>
	<item name="RepeatRec">迴圈錄製</item>
	<item name="StopManually">迴圈錄製直到手動停止</item>
	<item name="RepeatTimes">迴圈錄製次數</item>
	<item name="StopTime">停止時間</item>
	<item name="TaskNameWarn">任務名稱不能為空，或與其它任務重名</item>
	<item name="StopTimeWarn">結束時間必須晚於開始時間</item>
	<item name="AutoStart">開機時自動啟動</item>
	<item name="AudioQualityHigh">高</item>
	<item name="AudioQualityStandard">標準</item>
	<item name="AudioQualityLow">低</item>
	<item name="BeepBeforeRec">開始錄製時發出聲音提示</item>
	<item name="AudioQuality">聲音品質</item>
	<item name="RegisterredNote">註冊完畢後，您就可以無限制使用其功能了。請您注意產品更新及其他資訊。</item>
	<item name="Error">錯誤</item>
	<item name="ResetWarnings">已重置所有提示框</item>
	<item name="WarningsReset">所有的提示框已重置！</item>
	<item name="SelectAll">全選</item>
	<item name="Confirm">確認</item>
	<item name="FileNameExist">目錄中已經存在同名檔：</item>
	<item name="Paused">已暫停</item>
	<item name="TaskRunning">任務 [#name#] 正在運行</item>
	<item name="RemoveItemsTip">確定要從列表中移除選定的條目？</item>
	<item name="DeleteItemsTip">確定要刪除選定的條目？</item>
	<item name="Failed">失敗</item>
	<item name="ChooseFolder">選擇資料夾</item>
	<item name="AdvancedOptions">高級選項</item>
	<item name="AudioSettings">音訊設置</item>
	<item name="OutputDirectory">輸出目錄：</item>
	<item name="Operations">操作</item>
	<item name="Back">返回</item>
	<item name="ShowDetails">顯示詳細設定</item>
	<item name="ConvertFinished">轉換已完成。是否開啟資料夾查看？</item>	
	<item name="Favorited">已收藏</item>
	<item name="Library">音樂庫</item>
	<item name="RecordingList">錄音列表</item>
	<item name="DefaultPlaylist">默認播放清單</item>
	<item name="DeletePlaylist">刪除播放清單</item>
	<item name="RenamePlaylist">重命名播放清單</item>
	<item name="TimeAdded">添加時間</item>
	<item name="RenamePlaylistFailed">重命名播放清單失敗：</item>
	<item name="DeletePlaylistFailed">刪除播放清單失敗：</item>
	<item name="DeletePlaylistConfirm">確定刪除播放清單？</item>
	<item name="SearchTop10Artists">十大歌手</item>
	<item name="GetTop10SongsFailed">獲取十大單曲失敗</item>
	<item name="GetTop10ArtistsFailed">獲取十大歌手失敗</item>
	<item name="Track">曲目</item>
	<item name="SearchMusicError">搜尋音樂出錯,請您重新搜尋。</item>
	<item name="MoreResults">更多搜尋結果</item>
	<item name="Listeners">聽眾</item>
	<item name="TracksAddedToDownload">選定的曲目已添加到下載</item>
	<item name="Connecting">連接中</item>
	<item name="Requiring">獲取中</item>
	<item name="TransferFailed">傳輸失敗</item>
	<item name="Quality">品質</item>
	<item name="ConvertFailed">轉換失敗</item>
	<item name="MergeFailed">合併失敗</item>
	<item name="Unknown">未知</item>
	<item name="Buffering">緩衝中</item>
	<item name="CancelDownloadConfirm">確定要取消該下載專案嗎？</item>
	<item name="ClearDownloadConfirm">確定要取消所有的下載專案嗎？</item>
	<item name="OutputDirNotExists">輸出目錄不存在，請檢查或重新設置</item>
	<item name="UseAfterRegister">請註冊後繼續使用</item>
	<item name="HotkeyRegisterError">快速鍵已經被其他程式註冊了:</item>
	<item name="HotkeyChangeAsk">是否馬上更改快速鍵？</item>
	<item name="AppIsRunning">[#AppName#] 正在運行中.....</item>
	<item name="AlbumArtwork">專輯插圖</item>
	<item name="AllSupportedFormats">所有支援的格式</item>
	<item name="OperateSuccess">操作成功</item>
	<item name="CDNotEnoughSpace">硬碟空間不足</item>
	<item name="Writing">正在寫入</item>
	<item name="Burning">正在燒錄</item>
	<item name="BurnOnlySelected">只會燒錄選中的文檔，確定開始？</item>
	<item name="BurnPartSelected">硬碟沒有足夠空間，不能燒錄所有選中的文檔。確定開始？</item>
	<item name="InsertBlankCD">請插入空白硬碟</item>
	<item name="AutoEjectCD">完成燒錄後自動彈出</item>
	<item name="VolumeName">卷名</item>
	<item name="RippingFinishTip">抓取已完成。是否開啟資料夾查看？</item>
	<item name="RippingWarn">正在抓取中。確定要退出？</item>
	<item name="RippingFailed">抓取失敗</item>
	<item name="ReplaceFileConfirm">確定要替換原檔案？</item>
	<item name="LastTrack">上一首</item>
	<item name="NextTrack">下一首</item>
	<item name="Muted">已靜音</item>
	<item name="RecordStation">錄製電臺</item>
	<item name="StopRecording">停止錄製</item>
	<item name="FileNotFound">系統找不到指定的檔案：</item>
	<item name="SchedulerTaskOverlappedWarn">指定的時間區域與現有任務重疊</item>
	<Item name="Reset">重置</Item>
	<Item name="SilenceThreshold">靜音閾值</Item>
	<Item name="OutputDirNotWritable">输出目录不可写入</Item>
	<Item name="OneTrackPlay">單曲播放</Item>
	<Item name="TrackLoopPlay">單曲迴圈</Item>
	<Item name="SequentialPlay">順序播放</Item>
	<Item name="ListLoopPlay">列表迴圈</Item>
	<Item name="RandomPlay">隨機播放</Item>
	<item name="Custom">自訂</item>
	<item name="DelPlayingFileTip">抱歉，無法刪除正在播放的檔案。</item>
	<item name="CDInfo">CD資訊</item>
	<item name="GetCDInfo">獲取CD資訊</item>
	<item name="NotGetCDInfo">沒獲取到特定的CD資訊。</item>
	<item name="SoftNotRegistered">您尚未註冊賬戶</item>
	<item name="LicenseExpired">您的VIP賬戶已過期！</item>
	<item name="EvaluateWithLimits">您可以繼續試用，但會受到以下限制：</item>
	<item name="RegisterBenefits">註冊後的好處：</item>
	<item name="RenewBenefits">VIP賬戶續期後的好處：</item>
	<item name="SaasBenefits1">無功能限制</item>
	<item name="SaasBenefits2">無水印</item>
	<item name="SaasBenefits3">免費升級</item>
	<item name="SaasBenefits4">專業技術支援</item>
	<item name="Renew">續期</item>
	<item name="RegisterLogin">註冊 &amp; 登入</item>
	<item name="Feedback">回饋</item>
	<item name="UserGuide">用戶嚮導</item>
	<item name="Forum">論壇</item>
	<item name="SoftNotVIP">您當前未開通VIP！</item>
	<item name="VIPBenefits">開通VIP可享受如下特權：</item>
	<item name="GetVIP">開通VIP</item>
	<item name="NotSignedIn">您尚未登入</item>
	<item name="Days">天</item>
	<item name="FilesMinutes">[#items#] 個檔, [#mins#] 分鐘</item>
	<item name="ConvertFailedCheckInList">轉換未成功,可在轉換清單中檢視</item>
	<item name="ShowList">顯示清單</item>
	<item name="None">未開始</item>
	<item name="Finished">完成</item>
	<item name="Outdate">過期</item>
	<item name="Refresh">刷新</item>
	<item name="ViewText">檢視文字</item>
	<item name="ViewAfterFinish">完成後才能檢視文字</item>
	<item name="AudioToTextList">音訊轉文字清單</item>
	<item name="UseCloudTextToAudio">以線上文字合成語音</item>
	<item name="ChartersLimited">最多只能合成 [#num#] 個文字</item>
</Apowersoft>