<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Apowersoft LangName="Türkçe" >
	<item name="About">Hakkında</item>
	<item name="Add">Ekle</item>
	<item name="AddToDownload">İndirilenlere Ekle</item>
	<item name="AddToFavorite">Favorilere Ekle</item>
	<item name="AllTask">Tüm Görevler</item>
	<item name="Analyzing">İnceleniyor</item>
	<item name="AudioConverter">Ses Dönüştürücü</item>
	<item name="AudioEditor">Ses Düzenleyici</item>
	<item name="AudioRecorder">Ses Kaydedici</item>
	<item name="Benefits">Şimdi satın alarak şunlardan yararlanabilirsiniz:</item>
	<item name="Benefits1">Uyarı pencereleri gösterilmez.</item>
	<item name="Benefits2">Deneme sürümünün tüm kısıtlamaları kalkar.</item>
	<item name="Benefits3">Aynı ana sürümün ücretsiz güncellemelerini alabilirsiniz.</item>
	<item name="Benefits4">Eposta yoluyla ücretsiz ömür boyu teknik destek alabilirsiniz.</item>
	<item name="Benefits5">30 gün para iade garantisi</item>
	<item name="Bitrate">Bit hızı</item>
	<item name="BurnToCD">CD'ye yaz</item>
	<item name="Cancel">İptal</item>
	<item name="CancelOperate">İptal etmek istediğine emin misin?</item>
	<item name="CaseSensitive">Not: Eposta adresi büyük küçük harf duyarlıdır.</item>
	<item name="CDBurner">CD Yazıcı</item>
	<item name="CDBurnerCDinfo">Standart CD'ler 80 dakikaya kadar sıkıştırılmamış veri dosyası (boyut olarak 700MB) saklayabilirler.</item>
	<item name="CDBurnerItemsMinutes">[#items#] öğe, [#mins#] dakika</item>
	<item name="CDBurnerItemsSpace">[#items#] öğe, [#space#]</item>
	<item name="CDBurnerNoDevice">Hiçbir cihaz bulunamadı.</item>
	<item name="CDBurnerTitle">CD Yazıcı</item>
	<item name="CDBurnerWriter">Yazıcı</item>
	<item name="CDBurnerWritingSpeed">Yazma hızı</item>
	<item name="CDRipper">CD Ayıklayıcı</item>
	<item name="CDRipperAlbum">Albüm</item>
	<item name="CDRipperAuthor">Sanatçı</item>
	<item name="CDRipperBetweenMillseconds">Parçalar arasındaki boşluk (milisaniye)</item>
	<item name="CDRipperCancelRipping">Ayıklamayı iptal et</item>
	<item name="CDRipperCloseDoor">CD sürücüsünü kapa</item>
	<item name="CDRipperEjectCD">Ayıklama bittiğinde CD'yi çıkar</item>
	<item name="CDRipperGenre">Tür</item>
	<item name="CDRipperIndex">İndeks</item>
	<item name="CDRipperInfoNotAvailable">Mevcut değil</item>
	<item name="CDRipperInformation">CD bilgisi</item>
	<item name="CDRipperNotReady">CD sürücüsü hazır değil</item>
	<item name="CDRipperOpenDoor">CD sürücüsünü aç</item>
	<item name="CDRipperOutput">Müziği bu dizine çıkart</item>
	<item name="CDRipperRefresh">Parça listesini yenile</item>
	<item name="CDRipperRipCheckedTrack">Seçili parçayı ayıkla</item>
	<item name="CDRipperRippingStopped">Ayıklama durduruldu</item>
	<item name="CDRipperRipSettings">Ayıklama ayarları</item>
	<item name="CDRipperSelectDrive">CD sürücüsünü seç</item>
	<item name="CDRipperSeparateOutputFile">Seçilen her parçayı ayrı bir dosyaya çıkar</item>
	<item name="CDRipperSingleOutputFile">Seçilen tüm parçaları aynı dosyaya çıkar</item>
	<item name="CDRipperStatus">Ayıklama durumu</item>
	<item name="CDRipperTips">Ayıklamak istediğin parça(lar)ı kontrol et</item>
	<item name="CDRipperTitle">CD Ayıklama</item>
	<item name="CDRipperTotalProgress">Toplam ilerleme durumu</item>
	<item name="CDRipperTrackProgress">Parça ilerleme durumu</item>
	<item name="CDRipperYear">Yıl</item>
	<item name="ChangeLicense">Lisans kodunu değiştir</item>
	<item name="CheckAll">Hepsini seç</item>
	<item name="CheckforUpdates">Güncellemelere bak</item>
	<item name="Clear">Temizle</item>
	<item name="ClearAll">Hepsini temizle</item>
	<item name="Close">Kapat</item>
	<item name="Community">Forum</item>
	<item name="Completed">Tamamlandı</item>
	<item name="Convert">Dönüştür</item>
	<item name="ConverterMerge">Tek dosyada birleştir</item>
	<item name="ConverterTitle">Ses Dönüştürücü</item>
	<item name="Converting">Dönüştürüyor</item>
	<item name="CopiedToClipboard">İçerik panoya kopyalandı</item>
	<item name="Copy">Kopyala</item>
	<item name="CopyToClipboard">Panoya kopyala</item>
	<item name="Create">Oluştur</item>
	<item name="CreateScheduleTask">Programlı görev oluştur</item>
	<item name="Cut">Kes</item>
	<item name="Delete">Sil</item>
	<item name="DeleteFromDisk">Sabit Sürücüden Sil</item>
	<item name="Done">Tamam</item>
	<item name="DonntAsk">Bunu tekrar gösterme</item>
	<item name="Download">İndir</item>
	<item name="DownloadCompleted">Tamamlandı</item>
	<item name="DownloadDownloading">İndiriyor</item>
	<item name="DownloadDownloadTask">İndirme Görevleri</item>
	<item name="DownloadJobs">Görevler</item>
	<item name="DownloadLogs">İndirme Kayıtları</item>
	<item name="DownloadMaxCount">Maksimum aynı anda indirme sayısı</item>
	<item name="DownloadPlaySound">İndirme tamamlandığında müziği çal</item>
	<item name="DownloadRemoveConfirm">İndirme sırasından dosya kaldırırken onay iste.</item>
	<item name="DownloadTitle">İndirme ayarları</item>
	<item name="Duration">Süre</item>
	<item name="Edit">Düzenle</item>
	<item name="Editing">Düzenliyor</item>
	<item name="EditorAnalyzingWaveform">Dalga formu inceleniyor</item>
	<item name="EditorBegin">Başla</item>
	<item name="EditorCannotPasteFromClipboard">Panodan yapıştırılamadı</item>
	<item name="EditorEnd">Son</item>
	<item name="EditorEnterSilenceLength">Boşluk süresini milisaniye olarak gir</item>
	<item name="EditorExportFailed">Aktarma başarısız, kod: [#ErrorCode#]</item>
	<item name="EditorFinalizing">Yükleme tamamlandı</item>
	<item name="EditorLoadAudioFile">Lütfen ses dosyasını yükle</item>
	<item name="EditorLoadFileToEdit">Düzenlemek için ses dosyası yükle</item>
	<item name="EditormenuAppend">“Uca Ekleme” modunda yapıştır</item>
	<item name="EditormenuAppendSound">Ses dosyalarını ekle</item>
	<item name="EditormenuDelete">Seçili bölümü sil</item>
	<item name="EditormenuExport">Yeniden örnekle ve dışa aktar</item>
	<item name="EditormenuInsert">“İçe Ekleme” modunda yapıştır</item>
	<item name="EditormenuInsertSilence">Boşluk ekle</item>
	<item name="EditormenuInsertSound">Ses dosyası ekle</item>
	<item name="EditormenuInvertSelection">Seçimi iptal et</item>
	<item name="EditormenuLoadFile">Dosyayı yükle</item>
	<item name="EditormenuMix">“Karıştırma” modunda yapıştır</item>
	<item name="EditormenuMixSound">Ses dosyasını karıştır</item>
	<item name="EditormenuOverwrite">Ses dosyasıyla üstüne yaz</item>
	<item name="EditormenuReduce">Seçili bölgeyi azalt</item>
	<item name="EditormenuZoom">Yakınlaştır</item>
	<item name="EditormenuZoomIn">Yakınlaştır</item>
	<item name="EditormenuZoomOut">Uzaklaştır</item>
	<item name="EditormenuZoomToFull">Dalga formu oluşturmak için yakınlaştır</item>
	<item name="EditormenuZoomToSelection">Seçili alanı yakınlaştır</item>
	<item name="EditorNowEditing">Şimdi düzenliyor</item>
	<item name="EditorPlayAll">Hepsini çal</item>
	<item name="EditorPlayback">Oynat</item>
	<item name="EditorPlaySelection">Seçili alanı çal</item>
	<item name="EditorPostions">Pozisyon</item>
	<item name="EditorSelection">Seçim</item>
	<item name="EditorSoundDuration">Ses süresi</item>
	<item name="EditorSoundExportedTo">Sesi şuraya aktar: [#FileName#]</item>
	<item name="EditorTitle">Ses Düzenleyici</item>
	<item name="EditorVisibleRange">Görünür alan</item>
	<item name="EditorVolume">Ses</item>
	<item name="EmailAddress">Eposta Adresi</item>
	<item name="EnjoyMusic">Müziğin keyfini çıkar, hayatın keyfini çıkar.</item>
	<item name="ErrorNoVirtualSoundCard">Sanal ses kartı tanımlanamadı, program düzgün çalışmayacaktır, şimdi yükle?</item>
	<item name="Evaluate">Yıldız ver</item>
	<item name="Exit">Çıkış</item>
	<item name="ExitConfirm">Çıkmak istediğine emin misin?</item>
	<item name="ExportArtist">Sanatçı</item>
	<item name="ExportAskforFilename">Dosya ismini talep et</item>
	<item name="ExportBits">Bit derinliği</item>
	<item name="ExportChannels">Kanallar</item>
	<item name="ExportFormat">Çıktı formatı</item>
	<item name="ExportFrequencies">Frekanslar</item>
	<item name="ExportFull">Tam ses</item>
	<item name="ExportID3">ID3 etiket bilgisi(isteğe bağlı)</item>
	<item name="Exporting">Dışa Aktar</item>
	<item name="ExportMono">Mono</item>
	<item name="ExportOutput">Dışa aktarma konumu</item>
	<item name="ExportRange">Aktarma aralığı</item>
	<item name="ExportResampleSettings">Yeniden örnekleme ayarları</item>
	<item name="ExportSelection">Sadece seçim</item>
	<item name="ExportStart">Dışa aktarmaya başla</item>
	<item name="ExportStereo">Stereo</item>
	<item name="ExportTitle">Dışa Aktar</item>
	<item name="FavoriteAdded">"Favorilerim"e Başarıyla Eklendi</item>
	<item name="File">Dosya</item>
	<item name="FileIncorrect">“[#FileName#]” dosyası hatalı!</item>
	<item name="FileInformation">Dosya Bilgisi</item>
	<item name="FileName">Dosya Adı</item>
	<item name="FinishedSuccessfully">Dışa Başarıyla Aktarıldı!</item>
	<item name="Format">Format</item>
	<item name="GeneralCheckForUpdates">Başlangıçta güncellemeleri kontrol et</item>
	<item name="GeneralExitConfirm">Uygulamadan çıkarken onay al</item>
	<item name="GeneralHotkey">Klavye kısayollarını etkinleştir</item>
	<item name="GeneralHotkeyErrorDuplicate">Hata: daha önce seçilmiş kısayol</item>
	<item name="GeneralHotkeyPause">Ses kaydını duraklat</item>
	<item name="GeneralHotkeyStart">Ses kaydını başlat</item>
	<item name="GeneralHotkeyStop">Ses kaydını durdur</item>
	<item name="GeneralSetLanguage">Program dilini [#English#] yap</item>
	<item name="GeneralShowShareButton">Twitter ve Facebook paylaşımlarını programın üstünde göster</item>
	<item name="GeneralTitle">Genel Ayarlar</item>
	<item name="Genre">Tür</item>
	<item name="Help">Yardım</item>
	<item name="ID3">ID3 Etiket Düzenleyici</item>
	<item name="ID3TagsSuccess">Başarıyla Güncellendi!</item>
	<item name="ID3TagsTagsIdentify">ID3 Etiket Tanımlayıcı</item>
	<item name="ID3TagsTitle">Parça Bilgisini Düzenle</item>
	<item name="IdentifyID3">Tanımla</item>
	<item name="Identifying">Tanımlanıyor</item>
	<item name="InputKeywords">Müzik aramak için anahtar kelime gir...</item>
	<item name="InstalledFailed">İndirme başarısız, lütfen bilgisayarı yeniden başlatıp tekrar yükleyin.</item>
	<item name="InstalledSuccess">Başarıyla Yüklendi</item>
	<item name="Installing">Yükleniyor</item>
	<item name="InvalidCode">Geçersiz kayıt kodu!</item>
	<item name="InvalidEmail">Geçersiz Eposta Adresi![#NewLine#]Lütfen doğru bir eposta adresi girdiğinden emin ol.</item>
	<item name="IsStillRunning">[#AppName#] çalışıyor, lütfen önce kapat...</item>
	<item name="iTunesAddTo">iTunes'a Ekle</item>
	<item name="iTunesNotAvailable">iTunes mevcut değil, lütfen doğru bir şekilde yüklediğinden emin ol!</item>
	<item name="iTunesTitle">iTunes'a müzik aktar</item>
	<item name="iTunesTracksCount">Parça sayacı</item>
	<item name="iTunesTracksDuration">Toplam süre</item>
	<item name="iTunesVersion">iTunes sürümü</item>
	<item name="Language">Dil</item>
	<item name="LearMore">Daha fazla bilgi al</item>
	<item name="LeftCount">[#count#] kaldı</item>
	<item name="Limitations">Deneme sürümü kısıtlamaları</item>
	<item name="Limitations1">Her seferinde sadece bir parça indirebilirsiniz.</item>
	<item name="Limitations2">Sesi sadece 1 dakika kaydedebilirsiniz.</item>
	<item name="Limitations3">Deneme sürümü uyarı penceresi çıkar .</item>
	<item name="Limitations4">Sadece 3 parçanın müzik bilgilerini tanımlayabilirsiniz.</item>
	<item name="Limitations5">Ses ve metni yalnızca 5 kez dönüştürebilirsiniz.</item>
	<item name="Loading">Yüklüyor</item>
	<item name="Merging">Birleştiriyor</item>
	<item name="Milliseconds">milisaniye</item>
	<item name="MoveDown">Aşağı taşı</item>
	<item name="MoveUp">Yukarı taşı</item>
	<item name="MyFovorite">Favorilerim</item>
	<item name="No">Hayır</item>
	<item name="NoCDorDVD">Hata: CD veya DVD yazıcı bulunamadı!</item>
	<item name="NowPlaying">Şimdi çalan:</item>
	<item name="Off">Kapalı</item>
	<item name="OK">Tamam</item>
	<item name="On">Açık</item>
	<item name="OnlineSupport">Online yardım</item>
	<item name="Open">Aç</item>
	<item name="OpenFolder">Dosyayı Aç</item>
	<item name="OrderNow">Sipariş Ver</item>
	<item name="Output">Çıktı</item>
	<item name="Pause">Durdur</item>
	<item name="Play">Oynat</item>
	<item name="Playlist">Çalma Listesi</item>
	<item name="PlaylistAddFiles">Dosya Ekle</item>
	<item name="PlaylistAddFolder">Klasör Ekle</item>
	<item name="PlaylistAdding">Ekliyor</item>
	<item name="PlaylistAddLocalMusic">Yerel müzik dosyası ekle</item>
	<item name="PlaylistAddToPlaylist">Çalma listesine ekle</item>
	<item name="PlaylistClearAll">Hepsini Temizle</item>
	<item name="PlaylistCreateNewPlaylist">Yeni Çalma Listesi Oluştur</item>
	<item name="PlaylistCreatePlaylist">Çalma Listesi Oluştur</item>
	<item name="PlaylistMoveToPlaylist">Çalma listesine taşı</item>
	<item name="PlaylistNoFile">Üzgünüz, dosya mevcut değil!</item>
	<item name="PlaylistOpenFileLocation">Dosya konumunu aç</item>
	<item name="PlaylistPlaylistName">İsim</item>
	<item name="PlaylistRemoveFromPlaylist">Çalma listesinden kaldır</item>
	<item name="PlaylistRemovePlaylist">Çalma listesini kaldır</item>
	<item name="PlaylistTitle">Çal</item>
	<item name="Preparing">Hazırlanıyor</item>
	<item name="Process">İlerliyor</item>
	<item name="Processing">Sürüyor</item>
	<item name="Radio">Radyo</item>
	<item name="Record">Kaydet</item>
	<item name="RecordAdvanced">Gelişmiş</item>
	<item name="RecordAGC">Otomatik Denetim ( AGC )</item>
	<item name="RecordAudioSource">Ses Kaynağı</item>
	<item name="RecordAudioSourceTipsBoth">Sistemden ve mikrofondan aynı anda ses kaydetmeyi seçerseniz, önce "Test Et" seçeneğine tıklayıp ardından mikrofona konuşarak sesi duyduğunuzdan emin olun.</item>
	<item name="RecordAudioSourceTipsMic">Sesi mikrofondan kaydetmeyi seçerseniz "Test Et" seçeneğine tıklayıp ardından mikrofona konuşarak sesi duyduğunuzdan emin olun.</item>
	<item name="RecordAudioSourceTipsSystemSound">"Test Et" butonuna tıklayarak sesi duyduğunuzdan emin olun.</item>
	<item name="RecordAutoIdentifyID3">Kaydetme tamamlandığında ID3 etiketlerini otomatik olarak tanımla</item>
	<item name="RecordAutoName">Dosyaları otomatik isimlendirme</item>
	<item name="RecordBoth">Sistem Sesi ve Mikrofon</item>
	<item name="RecordCouldNotStartRecording">Hata: kayıt başlatılamadı.</item>
	<item name="RecordMicrophone">Mikrofon</item>
	<item name="RecordNoInputDeviceDetected">Hiçbir cihaz tanımlanamadı.[#NewLine#]Lütfen bir mikrofon bağlayıp hoparlör sesini açın.</item>
	<item name="RecordOpenSoundDialog">Ses diyaloğunu açmak için tıkla</item>
	<item name="RecordPlaybackDevice">Varsayılan Oynatma Cihazı</item>
	<item name="RecordRadioTips">Kayıt işlemi başlıyor, buradan kontrolleri sağlayabilirsin!</item>
	<item name="RecordRecordedSoundDuration">Kaydedilen ses süresi</item>
	<item name="RecordRecorderIsNotReady">Program hala hazır değil... lütfen bekle!</item>
	<item name="RecordSaveFilter">[#5 seconds#] süreden azsa kaydı saklama</item>
	<item name="RecordSkipSilent">Kayıt işleminde boşukları otomatik olarak geç</item>
	<item name="RecordSplitByInterval">Otomatik olarak her [#240 seconds#] sürede böl</item>
	<item name="RecordSplitBySilence">Sessizlik [#3 seconds#] süreden fazla ise otomatik olara böl</item>
	<item name="RecordStatus">Durum</item>
	<item name="RecordStatusIdle">Eylem Yok</item>
	<item name="RecordStatusPaused">Durduruldu</item>
	<item name="RecordStatusRecording">Kaydediyor</item>
	<item name="RecordSystemSound">Sistem Sesi</item>
	<item name="RecordTitle">Kaydetme Ayarları</item>
	<item name="Register">Kaydol</item>
	<item name="RegisteredVersionSupport">Sadece kayıtlı kullanıcılar için</item>
	<item name="RegistrationCode">Kayıt Kodu</item>
	<item name="RegistredFor">Kayıtlı adres: [#email@email.com#]</item>
	<item name="Remove">Kaldır</item>
	<item name="RemoveConfirm">Kaldırmak istediğine emin misin?</item>
	<item name="RemoveFromFavorite">Favorilerimden kaldır</item>
	<item name="RemoveSelected">Seçileni Kaldır</item>
	<item name="Rename">Yeniden Adlandır</item>
	<item name="Resume">Devam et</item>
	<item name="Save">Kaydet</item>
	<item name="SaveAs">Farklı Kaydet</item>
	<item name="ScheduleTaskClosestScheduleTask">En yakın planlı görev[#taskname#] için kalan [#seconds#]</item>
	<item name="ScheduleTaskCreateTak">Görev oluştur</item>
	<item name="ScheduleTaskErrorDuration">Süre 3 saniyeden fazla olmalı.</item>
	<item name="ScheduleTaskErrorEnterTaskName">Lütfen görev ismi gir.</item>
	<item name="ScheduleTaskErrorStarTime">Başlama zamanı mevcut zamandan sonra olmalı.</item>
	<item name="ScheduleTaskNoScheduleTask">Planlı görev bulunmamakta</item>
	<item name="ScheduleTaskShutdown">Kayıt işlemi tamamlanınca kapat</item>
	<item name="ScheduleTaskStartTime">Başlangıç zamanı</item>
	<item name="ScheduleTaskTaskList">Görev listesi</item>
	<item name="ScheduleTaskTaskName">Görev ismi</item>
	<item name="ScheduleTaskTitle">Görev planla</item>
	<item name="ScheduleTaskTrigger">Uyarıcı</item>
	<item name="SearchAddToDownload">İndirilenlere ekle</item>
	<item name="SearchAudition">Ses</item>
	<item name="Searching">Arıyor... Lütfen bekle</item>
	<item name="SearchMusic">Müzik Ara</item>
	<item name="SearchNoMusic">Üzgünüz, ilgili müzik bulunamadı!</item>
	<item name="SearchSearchResults">Arama Sonuçları</item>
	<item name="SearchTitle">Ara</item>
	<item name="SearchTop10Albums">En iyi 10 Albüm</item>
	<item name="SearchTop10Songs">En iyi 10 Şarkı</item>
	<item name="Seconds">saniye</item>
	<item name="SelectCriterion">Lütfen en az bir kriter seç!</item>
	<item name="SelectFolder">Lütfen bir klasör seç</item>
	<item name="Settings">Ayarlar</item>
	<item name="Share">Paylaş</item>
	<item name="ShareItOn">Şurada paylaş: [#Twitter#]</item>
	<item name="ShowMainWindow">Ana pencereyi göster</item>
	<item name="ShutDown">Kapat</item>
	<item name="Size">Boyut</item>
	<item name="Speed">Hız</item>
	<item name="Start">Başla</item>
	<item name="Status">Durum</item>
	<item name="Stop">Durdur</item>
	<item name="Support">Destek</item>
	<item name="TechnicalSupport">Teknik destek</item>
	<item name="Test">Test Et</item>
	<item name="ThankYou">Kaydolduğunuz için teşekkür ederiz</item>
	<item name="Title">Başlık</item>
	<item name="Tools">Araçlar</item>
	<item name="TrackInfo">Parça bilgisi</item>
	<item name="TrialVersionReminder">Deneme Sürümü Hatırlatma</item>
	<item name="UncheckAll">Tüm seçimleri kaldır</item>
	<item name="Unregistered">Kayıtlı değil</item>
	<item name="ViewLogs">Kayıtlara Bak</item>
	<item name="Yes">Evet</item>
	<item name="CloseActionMinimizeToSystemTray">Sistem çubuğuna küçült</item>
	<item name="CloseActionExitProgram">Programdan çık</item>
	<item name="video2mp3ConvertLocalFile">Yerel sürücüdeki video dosyasını dönüştür</item>
	<item name="video2mp3DeleteVideo">Dönüştürme işleminden sonra video dosyasını silme</item>
	<item name="video2mp3ExampleUrl">örn.: http://www.youtube.com/watch?v=Y1xs_xPb46M</item>
	<item name="video2mp3Extract">Online videodan MP3 al.</item>
	<item name="video2mp3ExtremeQuality">En Yüksek Kalite</item>
	<item name="video2mp3HighQuality">Yüksek Kalite</item>
	<item name="video2mp3StandardQuality">Standart Kalite</item>
	<item name="video2mp3Title">Videodan MP3'e dönüştürücü</item>
	<item name="Daily">Günlük</item>
	<item name="Weekly">Haftalık</item>
	<item name="Sunday">Pazar</item>
	<item name="Monday">Pazartesi</item>
	<item name="Tuesday">Salı</item>
	<item name="Wednesday">Çarşamba</item>
	<item name="Thursday">Perşembe</item>
	<item name="Friday">Cuma</item>
	<item name="Saturday">Cumartesi</item>
	<item name="Waiting">Bekliyor</item>
	<item name="Running">Devam Ediyor</item>
	<item name="Stopped">Durduruldu</item>
	<item name="RepeatRec">Kaydı Yinele</item>
	<item name="StopManually">El ile kaydı durdur</item>
	<item name="RepeatTimes">Yineleme Zamanları</item>
	<item name="StopTime">Durdurma Zamanı</item>
	<item name="TaskNameWarn">Görev ismi boş bırakılamaz veya mevcut görevle aynı olamaz.</item>
	<item name="StopTimeWarn">Lütfen durdurma zamanını başlangıç zamanından sonrası için belirleyin.</item>
	<item name="AutoStart">Windows başlayınca programı çalıştır</item>
	<item name="AudioQualityHigh">Yüksek</item>
	<item name="AudioQualityStandard">Standart</item>
	<item name="AudioQualityLow">Düşük</item>
	<item name="BeepBeforeRec">Kayıt Başlangıcında Uyarı sesi ver</item>
	<item name="AudioQuality">Ses Kalitesi</item>
	<item name="RegisterredNote">Kaydolduğunuzda, tüm fonksiyonlardan yararlanabilir ve ürünümüzle ilgili en güncel bilgilere erişebilirsiniz.(örn: güncellemeler)</item>
	<item name="Error">Hata</item>
	<item name="ResetWarnings">Uyarı diyaloglarını sıfırla</item>
	<item name="WarningsReset">Tüm uyarı diyalogları sıfırlandı!</item>
	<item name="SelectAll">Hepsini Seç</item>
	<item name="Confirm">Doğrula</item>
	<item name="FileNameExist">Dizinde aynı isimde bir dosya zaten var:</item>
	<item name="Paused">Duraklatıldı</item>
	<item name="TaskRunning">[#name#] isimli görev çalışıyor</item>
	<item name="RemoveItemsTip">Listeden seçili öğeyi/öğeleri silmek istediğine emin misin?</item>
	<item name="DeleteItemsTip">Seçili öğeyi/öğeleri silmek istediğine emin misin?</item>
	<item name="Failed">Başarısız</item>
	<item name="ChooseFolder">Klasör seç</item>
	<item name="AdvancedOptions">Gelişmiş Seçenekler</item>
	<item name="AudioSettings">Ses ayarları</item>
	<item name="OutputDirectory">Çıktı dizini:</item>
	<item name="Operations">İşlemler</item>
	<item name="Back">Geri</item>
	<item name="ShowDetails">Detayları göster</item>
	<item name="ConvertFinished">DÖnüştürme tamamlanıyor, sonucu çıktı klasöründe görmek ister misin?</item>
	<item name="Favorited">Favorilerde</item>
	<item name="Library">Kütüphane</item>
	<item name="RecordingList">Kayıt listesi</item>
	<item name="DefaultPlaylist">Varsayılan çalma listesi</item>
	<item name="DeletePlaylist">Çalma listesini sil</item>
	<item name="RenamePlaylist">Çalma listesini yeniden adlandır</item>
	<item name="TimeAdded">Eklenme tarihi</item>
	<item name="RenamePlaylistFailed">Çalma listesi yeniden adlandırma başarısız:</item>
	<item name="DeletePlaylistFailed">Çalma listesi silme başarısız:</item>
	<item name="DeletePlaylistConfirm">Bu çalma listesini silmek istediğinden emin misin?</item>
	<item name="SearchTop10Artists">En iyi 10 Sanatçı</item>
	<item name="GetTop10SongsFailed">En iyi 10 şarkı getirilemedi</item>
	<item name="GetTop10ArtistsFailed">En iyi 10 sanatçı getirilemedi</item>
	<item name="Track">Parça</item>
	<item name="SearchMusicError">Bir hata oluştu, lütfen yeniden ara.</item>
	<item name="MoreResults">Daha fazla sonuç</item>
	<item name="Listeners">Dinleyenler</item>
	<item name="TracksAddedToDownload">Seçili şarkılar indirme listesine eklendi</item>
	<item name="Connecting">Bağlanıyor</item>
	<item name="Requiring">Gereksinimler</item>
	<item name="TransferFailed">Aktarma başarısız</item>
	<item name="Quality">Kalite</item>
	<item name="ConvertFailed">Dönüştürme başarısız</item>
	<item name="MergeFailed">Dosya birleştirme başarısız</item>
	<item name="Unknown">Bilinmeyen</item>
	<item name="Buffering">Alınıyor</item>
	<item name="CancelDownloadConfirm">Bu indirme öğesini iptal etmek istediğinden emin misin?</item>
	<item name="ClearDownloadConfirm">Tüm indirme öğelerini iptal etmek istediğinden emin misin?</item>
	<item name="OutputDirNotExists">Çıktı dizini mevcut değil, lütfen kontrol et veya sıfırla.</item>
	<item name="UseAfterRegister">Fonksiyonu sınırısız kullanmak için lütfen kayıt ol</item>
	<item name="HotkeyRegisterError">Kısayol başka bir uygulama için tanımlı:</item>
	<item name="HotkeyChangeAsk">Kısayolu şimdi değiştirmek istiyor musun?</item>
	<item name="AppIsRunning">[#AppName#] hala çalışıyor...</item>
	<item name="AlbumArtwork">Kapak Resmi</item>
	<item name="AllSupportedFormats">Desteklenen dosya formatları</item>
	<item name="OperateSuccess">Başarıyla çalıştı</item>
	<item name="CDNotEnoughSpace">Tüm dosyalar için yeterli alan yok!</item>
	<item name="Writing">Yazıyor</item>
	<item name="Burning">CD’ye yazıyor</item>
	<item name="BurnOnlySelected">Sadece seçili dosyalara CD’ye yazılacak. İşlemi başlatmak istediğine emin misin?</item>
	<item name="BurnPartSelected">Diskte yeterli alan olmadığı için seçili tüm dosyalar CD’ye yazılmayacak. İşlemi başlatmak istediğine emin misin?</item>
	<item name="InsertBlankCD">Lütfen boş bir disk yerleştir</item> 
	<item name="AutoEjectCD">CD yazma işleminden sonra diski otomatik çıkar</item>
	<item name="VolumeName">Birim adı</item>
	<item name="RippingFinishTip">Ayrıştırma tamamlandı, sonuçlar çıktı klasöründe görüntülensin mi?</item>
	<item name="RippingWarn">Ayrıştırma devam ediyor, çıkmak istediğine emin misin?</item>
	<item name="RippingFailed">Ayrıştırma başarısız</item>
	<item name="ReplaceFileConfirm">Mevcut dosyayı değiştirmek istediğine emin misin?</item>
	<item name="LastTrack">Son parça</item>
	<item name="NextTrack">Sonraki parça</item>
	<item name="Muted">Sessize Alındı</item>
	<item name="RecordStation">Kanalı kaydet</item>
	<item name="StopRecording">Kaydı durdur</item> 
	<item name="ileNotFound">Belirtilen dosya bulunamadı:</item>
	<item name="SchedulerTaskOverlappedWarn">Seçili zaman dilimi, mevcut görevlerle çakışamaz.</item>
	<Item name="Reset">Sıfırla</Item>
	<Item name="SilenceThreshold">Sessizlik eşiği</Item>
	<Item name="OutputDirNotWritable">The output direcotry is not writable</Item>
	<Item name="OneTrackPlay">Tekli oynat</Item>
	<Item name="TrackLoopPlay">Tekini sürekli oynat</Item>
	<Item name="SequentialPlay">Sıralı oynat</Item>
	<Item name="ListLoopPlay">Süreli oynatmayı listele</Item>
	<Item name="RandomPlay">Karıştır</Item>
	<item name="Custom">Kişiselleştir</item>
	<item name="DelPlayingFileTip">Dosya oynatılıyor, şu an silemezsin.</item>
	<item name="CDInfo">CD info</item>
	<item name="GetCDInfo">Get CD info</item>
	<item name="NotGetCDInfo">Can not get the specific CD info.</item>
	<item name="SoftNotRegistered">Henüz hesabınızı kaydetmediniz.</item>
	<item name="LicenseExpired">VIP hesabınızın süresi doldu!</item>
	<item name="EvaluateWithLimits">Deneme sürümünü aşağıdaki kısıtlamalarla kullanmaya devam edebilirsiniz:</item>
	<item name="RegisterBenefits">Kayıtla elde edebileceğiniz özellikler:</item>
	<item name="RenewBenefits">VIP hesabınızı yeniledikten sonra edinecekleriniz:</item>
	<item name="SaasBenefits1">Fonksiyon sınırlamas olmadan kullanım</item>
	<item name="SaasBenefits2">Filigransız kullanım</item>
	<item name="SaasBenefits3">Ücretsiz güncellemeler</item>
	<item name="SaasBenefits4">Hızlı teknik destek</item>
	<item name="Renew">Yenile</item>
	<item name="RegisterLogin">Kaydol &amp; Giriş</item>
	<item name="Feedback">Geri Bildirim</item>
	<item name="UserGuide">Kullanıcı kılavuzu</item>
	<item name="Forum">Forum</item>
	<item name="SoftNotVIP">Henüz VIP üyelik satın almadınız.</item>
	<item name="VIPBenefits">VIP üyelik satın aldıktan sonra aşağıdaki avantajların keyfini sürebilirsiniz:</item>
	<item name="GetVIP">VIP üyelik alın</item>
	<item name="NotSignedIn">Giriş yapmadınız.</item>
	<item name="Days">gün</item>
	<item name="FilesMinutes">[#items#] files, [#mins#] minutes</item>
	<item name="ConvertFailedCheckInList">Conversion is not successful and can be viewed in the conversion list</item>
	<item name="ShowList">Show list</item>
	<item name="None">Not started</item>
	<item name="Finished">Complete</item>
	<item name="Outdate">Expired</item>
	<item name="Refresh">Refresh</item>
	<item name="ViewText">View text</item>
	<item name="ViewAfterFinish">When you're done, you can't see the text</item>
	<item name="AudioToTextList">Audio-to-text list</item>
	<item name="UseCloudTextToAudio">Use online text to synthesize speech</item>
	<item name="ChartersLimited">Can only synthesize text of [#num#] characters</item>
</Apowersoft>